Sunan Ibn Majah

Hadith 2343

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 2343

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Two Men Who Lay Claim To A Hut

English source

Darussalam · Volume 3

13. The Chapters On Rulings

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2343 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 785

DarussalamDa'ifAl-AlbaniVery weak
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2343. It was narrated from Nimrân bin Jâriyah, from his father, that some people referred a dispute to the Prophet ﷺ about a hut, so that he could judge between them. He sent Hudhaifah to judge between them, and he ruled in favor of those who had the rope (with which the hut was binded together). When he went back to the Prophet ﷺ he told him (what he had done) and he said: "You did the right thing, and you did well." (Da'if)

Arabic text

2343 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، وَعَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ دَهْثَمِ بْنِ قُرَّانٍ، عَنْ نِمْرَانَ بْنِ جَارِيَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ قَوْمًا اخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خُصٍّ كَانَ بَيْنَهُمْ، فَبَعَثَ حُذَيْفَةَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ، فَقَضَى لِلَّذِينَ يَلِيهِمُ الْقِمْطُ، فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُ، فَقَالَ: «أَصَبْتَ وَأَحْسَنْتَ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Shaikh Zuhair Shâ'waish said in the footnotes of Da'if Ibn Mâjah: 'Khuss is a hut made of reeds (a type of wild plant). The soft end of the reeds is on the same side of threads and strings. The leaves of the date tree and the skin are on the side of the owner and the hard and rough end is on the other side. This description tells that the claimant was wrong in claiming the ownership of the hut, because his beams were on the side of the hard and rough end.'