Sunan Ibn Majah

Hadith 2352

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 2352

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Giving A Child The Choice Between His Parents

English source

Darussalam · Volume 3

13. The Chapters On Rulings

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2352 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 788

DarussalamHasanAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2352. It was narrated from 'Abdul-Hamid bin Salamah, from his father, from his grandfather, that his parents referred their dispute to the Prophet ﷺ, and one of them was a disbeliever while the other a Muslim. He gave him the choice and he turned towards the disbeliever. He (the Prophet ﷺ) said: "O Allâh, guide him," and he turned towards the Muslim, and he ruled that he should go with that parent. (Hasan)

Arabic text

2352 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ عُثْمَانَ الْبَتِّيِّ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ أَبَوَيْهِ اخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَحَدُهُمَا كَافِرٌ وَالْآخَرُ مُسْلِمٌ، فَخَيَّرَهُ فَتَوَجَّهَ إِلَى الْكَافِرِ، فَقَالَ: «اللَّهُمَّ اهْدِهِ» ، فَتَوَجَّهَ إِلَى الْمُسْلِمِ، فَقَضَى لَهُ بِهِ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

If the husband or wife embraces Islam, and the other spouse persists in disbelief, then they will be separated; and the wife has the right to marry another man after passing the waiting period. If the wife waits for her husband to become a Muslim instead of marrying another man, they will be allowed to establish matrimonial relations again, whenever he embraces Islam, without a new marriage bond. (See Hadith: 2009) If a husband and wife get separated for some reason; maybe because of divorce or the cancellation of the marriage bond; in this case the child will be given the choice to go with whoever the child pleases. Or the judge will look at the circumstances, to determine who will be better for the child, and then will decide accordingly.