English translation
291. It was narrated that 'Alī bin Abu Tālib said: "Your mouths are the paths of the Qur'ān, so perfume them with the tooth stick." (Da'if)
Darussalam · Volume 1
(1) The Chapters OfPurification And ItsSunnahSunan Ibn Majah Darussalam English translation
الحديث: 291 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 106
Source no. 291 · Volume 1 · Page 363
Sahih
صحيح، الصحيحة (١٢١٣)
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
291. It was narrated that 'Alī bin Abu Tālib said: "Your mouths are the paths of the Qur'ān, so perfume them with the tooth stick." (Da'if)
291 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ: حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ كَنِيزٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَاجٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ: «إِنَّ أَفْوَاهَكُمْ طُرُقٌ لِلْقُرْآنِ، فَطَيِّبُوهَا بِالسِّوَاكِ»
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
It is a Mawquf (Discontinued) Hadith since it is the saying of a Companion, not of the Prophet ﷺ. Nevertheless, the merits of the tooth stick are proved even from Marfu' (Traceable) Ahādīth, i.e. from Ahādīth traceable back to the Prophet ﷺ in ascending order. 'Mouths are the paths of the Qur'ān' means that, mouths are the media in reciting the noble words of the Qur'ān. It is, therefore, necessary that the mouths be in a state of purity at the time of the recitation of the Noble Book.