Sunan Ibn Majah

Hadith 3022

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 3022

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Stopping At Jama' (Muzdalifah)

English source

Darussalam · Volume 4

25. The ChaptersOn Hajj Rituals

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3022 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 1006

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3022. It was narrated that 'Amr bin Maimun said: "We performed Hajj with 'Umar bin Khattâb, and when we wanted to depart from Muzdalifah, he said: 'The idolators used to say: "May the sun rise over you, O Thabir!"[1] So that we may begin our journey (to Mina),” and they did not depart until the sun had risen.’ So the Messenger of Allāh ﷺ differed from them by departing before the sun rose.” (Sahih)

Arabic text

3022 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، قَالَ: حَجَجْنَا مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَلَمَّا أَرَدْنَا أَنْ نُفِيضَ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ، قَالَ: إِنَّ الْمُشْرِكِينَ كَانُوا يَقُولُونَ: أَشْرِقْ ثَبِيرُ، كَيْمَا نُغِيرُ، وَكَانُوا لَا يُفِيضُونَ، حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، فَخَالَفَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، «فَأَفَاضَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] A mountain at Mina in the east.

Commentary

Journey from Muzdalifah to Mīna is after the dawn but before Sunrise. The worship of Muslims is totally different from the worship of non-Muslims. If some forms of worship were common between them, then the manners of practice were changed.