English translation
3215. It was narrated that 'Adi bin Hâtim said: "I asked the Messenger of Allâh ﷺ about Mî'râd. He said: 'Do not eat unless you pierce (the game).'" (Sahih)
Hadith 3215
- English source
Darussalam · Volume 4
28. Chapters On HuntingSunan Ibn Majah Darussalam English translation
- Arabic source
- Shamela Arabic edition (opens in a new tab)
الحديث: 3215 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 1072
Al-Albani source references (1)
- صحيح وضعيف سنن ابن ماجة (opens in a new tab)
Source no. 3215 · Volume 7 · Page 215
Sahih
صحيح، صحيح أبي داود (٢٥٣٧)
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
Arabic text
3215 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ النَّخَعِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمِعْرَاضِ، فَقَالَ: «لَا تَأْكُلْ، إِلَّا أَنْ يَخْزِقَ»
My commentary
Personal notesYour commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
Commentary
a. Mî'râd is a type of arrow made by a sharp-edged piece of wood and does not have iron blade or the like. b. If a Mî'râd hits the game by its sharp edge it pierces it, penetrates into the body of the game and injures it. In this case it functions as a usual arrow, so such game is lawful. But if it hits the game with its shaft (its broad side) then it works as a stick, in this case if the game dies, it becomes unlawful.