English translation
3678. It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allāh ﷺ said: "O Allāh, bear witness that I have issued a warning concerning (failure to fulfill) the rights of the two weak ones: Orphans and women." (Hasan)
Hadith 3678
- English source
Darussalam · Volume 5
Chapters On EtiquetteSunan Ibn Majah Darussalam English translation
- Arabic source
- Shamela Arabic edition (opens in a new tab)
الجزء: 2 ¦ الصفحة: 1213
Al-Albani source references (1)
- صحيح وضعيف سنن ابن ماجة (opens in a new tab)
Source no. 3678 · Volume 8 · Page 178
Hasan
حسن، الصحيحة (١٠١٥)
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
Arabic text
٣٦٧٨ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " اللَّهُمَّ إِنِّي أُحَرِّجُ حَقَّ الضَّعِيفَيْنِ: الْيَتِيمِ، وَالْمَرْأَةِ "
My commentary
Personal notesYour commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
Commentary
a. An orphan needs his guardian to fulfill his necessities. He can not demand or force his guardian to agree to his demands as a child usually does with his own father. So, his requirements should be fulfilled without his request. b. A woman is generally subject to her husband morally, legally and Islamically. She prefers to live in the house of her husband even if he does not fulfill her rights for the sake of her children, or due to her love for husband. Therefore, a husband should avoid exploiting her weakness and should fulfill her rights in a good manner.