Sunan Ibn Majah

Hadith 3706

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 3706

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Seeking Permission To Enter

English source

Darussalam · Volume 5

Chapters On Etiquette

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3706 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 1221

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3706. It was narrated from Abu Sa'eed Al-Khudri that Abu Musa asked permission to enter upon 'Umar three times, and he did not give him permission, so he went away. 'Umar sent word to him saying: "Why did you go back?" He said: "I asked permission to enter three times, as the Messenger of Allāh ﷺ enjoined upon us, then if we are given permission we should enter, otherwise we should go back." He said: "You should bring me proof of that, or else!" Then he came to a gathering of his people and asked them to swear by Allāh concerning that, and they did so, so he let him go. (Sahih)

Arabic text

3706 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَنْبَأَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ أَبَا مُوسَى اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ ثَلَاثًا، فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ، فَانْصَرَفَ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ عُمَرُ: مَا رَدَّكَ؟ قَالَ: «اسْتَأْذَنْتُ الِاسْتِئْذَانَ الَّذِي أَمَرَنَا بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا، فَإِنْ أُذِنَ لَنَا دَخَلْنَا، وَإِنْ لَمْ يُؤْذَنْ لَنَا رَجَعْنَا» . قَالَ: فَقَالَ: لَتَأْتِيَنِّي عَلَى هَذَا بِبَيِّنَةٍ أَوْ لَأَفْعَلَنَّ. فَأَتَى مَجْلِسَ قَوْمِهِ فَنَاشَدَهُمْ، فَشَهِدُوا لَهُ، فَخَلَّى سَبِيلَهُ "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Entering anyone's house without his permission is not allowed. The manner of asking permission is saying, "As-Salām 'Alaikum, may I enter? (Sunan Abu Dāwūd: 5177) If one seeks permission and does not receive a response then he has to seek the permission twice or thrice. If one is not permitted even after asking permission thrice, he should go away without any displeasure from the household. Probably the responsible person (husband) is not at the house, or he is not ready to welcome people for some genuine reason. 'Umar ﷺ demanded witness to have more satisfaction only. Another purpose was that when people knew that 'Umar ﷺ, is strict with the senior Companions of the Prophet ﷺ, the people will not dare to narrate Ahādīth without verifying them. Hence, irresponsible people will avoid narrating incorrect or fabricated Ahādīth.