A Man And Woman Performing Ablution From A Single Vessel
Darussalam · Volume 1
(1) The Chapters OfPurification And ItsSunnahSunan Ibn Majah Darussalam English translation
الحديث: 382 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 135
Source no. 382 · Volume 1 · Page 454
Hasan sahih
حسن صحيح، صحيح أبي داود (٧١)
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
382. It was narrated that Umm Subyah Al-Juhaniyyah said: "Often my hand would touch the hand of the Messenger of Allāh ﷺ while performing ablution from a single vessel." (Hasan) Abu 'Abdullāh bin Mājah said: "I heard Muhammad say: 'Umm Subyah was Khawlah bint Qais. I mentioned that to Abu Zur'ah, and he said: "It is true,"
382 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النُّعْمَانِ وَهُوَ ابْنُ سَرْجٍ، عَنْ أُمِّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةِ قَالَتْ: «رُبَّمَا اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْوُضُوءِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ» . قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ مَاجَةَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ: أُمُّ صُبَيَّةَ هِيَ خَوْلَةُ بِنْتُ قَيْسٍ، فَذَكَرْتُ لِأَبِي زُرْعَةَ فَقَالَ: صَدَقَ
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
A clarification: Imâm Abu 'Abdullâh bin Mâjah: I heard Muhammad (bin Yahya Dhalî) say: Umm Subyah was Khawlah bint Qais. I mentioned that to Abu Zur'ah, and he said: "It is true." Maybe the report belongs to the pre-Hijâb period or else the lady had some close relation with the Prophet ﷺ which prevented the observance of Hijâb from him. And Allâh knows best.