Sunan Ibn Majah

Hadith 386

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 386

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Ablution With Seawater

English source

Darussalam · Volume 1

(1) The Chapters OfPurification And ItsSunnah

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 386 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 136

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

386. It was narrated that Mughirah bin Abu Burdah, who was from the tribe of Banu 'Abdud-Dār, said that he heard Abu Hurairah say: "A man came to the Messenger of Allāh ﷺ and said: 'O Messenger of Allāh, we travel by sea and carry a small amount of water with us. If we use it for ablution, we will become thirsty. Can we perform ablution with seawater?' The Messenger of Allāh ﷺ said: 'Its water is a means of purification, and its dead meat is permissible. (i.e. the fish found dead in the sea).'" (Sahih)

Arabic text

386 - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ قَالَ: حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ، هُوَ مِنْ آلِ ابْنِ الْأَزْرَقِ، أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ، وَهُوَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ، وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنَ الْمَاءِ، فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا، أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ، الْحِلُّ مَيْتَتُهُ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

a. The Prophet ﷺ has clarified that seawater is both pure and a purifier. It can, therefore, be used for ablution and other purposes. b. "The dead meat of the sea" means the meat of the sea animal. And just as it is a lawful food if caught alive, it is also lawful if it dies inside the sea or outside it after capture. It is, however, best to avoid eating the animals that can live on both land and sea. And Allāh knows best.