Sunan Ibn Majah

Hadith 3870

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 3870

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Supplication That One Should Recite In The Morning And In The Evening

English source

Darussalam · Volume 5

34. The Chapters On Supplication

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3870 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 1273

DarussalamHasanAl-AlbaniDa‘if
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3870. It was narrated from Abu Salām, the servant of the Prophet ﷺ, that the Prophet ﷺ said: "There is no Muslim – or no person, or slave (of Allāh) – who says, in the morning and evening: 'Radaytu billāhi Rabban wa bil-Islāmi dinan wa bi Muhammadin nabiyyan (I am content with Allāh as my Lord, Islām as my religion and Muhammad as my Prophet),' but he will have a promise from Allāh to make him pleased on the Day of Resurrection." (Hasan)

Arabic text

3870 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ، عَنْ سَابِقٍ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ، خَادِمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَا مِنْ مُسْلِمٍ أَوْ إِنْسَانٍ أَوْ عَبْدٍ يَقُولُ حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ: رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا، إِلَّا كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُرْضِيَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Imām Ibn Hajar ﷺ said that the narrator from Abu Sallām made a mistake. Actually Abu Sallām ﷺ narrated from a Companion who used to serve the Prophet ﷺ. The name of Abu Sallām was Mamtur, he was not among the Companions of the Prophet ﷺ. So, his narrations are considered Mursal (Disconnected). (Tagribut-Tahzib), however Abu Dawud recorded this from him with a connected chain (no. 5072).