Sunan Ibn Majah

Hadith 3892

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 3892

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Supplication That A Man Should Recite When He Looks At People Affected By Calamity

English source

Darussalam · Volume 5

34. The Chapters On Supplication

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3892 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 1281

DarussalamDa'ifAl-AlbaniHasan
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3892. It was narrated from Ibn 'Umar that the Messenger of Allāh ﷺ said: "Whoever unexpectedly comes across a person suffering a calamity, and says: Al-hamdu Lillāhil-ladhi 'afāni mim-mabtalākā bihi, wa faddalani 'ala kathirin mimman khalaqa tafāila (Praise is to Allāh Who has kept me safe from that which has afflicted you and preferred me over many of those whom He has created), will be kept safe from that calamity, no matter what it is." (Da'if)

Arabic text

3892 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ مُصْعَبٍ، عَنْ أَبِي يَحْيَى عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ - وَلَيْسَ بِصَاحِبِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، مَوْلَى آلِ الزُّبَيْرِ - عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ فَجِئَهُ صَاحِبُ بَلَاءٍ، فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلَاكَ بِهِ، وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلًا، عُوفِيَ مِنْ ذَلِكَ الْبَلَاءِ، كَائِنًا مَا كَانَ "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

a. Upon seeing someone suffering trial or tribulation, one may value his own safety and welfare highly. So, one should be grateful to Allāh for His blessings. b. This supplication should be said privately and secretly, so that the distressed person does not hear it, otherwise it would make him sad.