Sunan Ibn Majah

Hadith 4160

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 4160

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Construction and Demolition

English source

Darussalam · Volume 5

37. The ChaptersOn Asceticism

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 4160 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 1393

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

4160. It was narrated that 'Abdullāh bin 'Amr said: "The Messenger of Allâh ﷺ passed by us when we were fixing a hut of ours, and said: 'What is this?' I said: 'It is a hut of ours that has fallen into disrepair, and we are fixing it.' The Messenger of Allâh ﷺ said: 'The matter (of death) may come sooner than that.'" (Sahih)

Arabic text

4160 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي السَّفَرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: مَرَّ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَنَحْنُ نُعَالِجُ خُصًّا لَنَا، فَقَالَ: «مَا هَذَا؟» فَقُلْتُ: خُصٌّ لَنَا، وَهَى نَحْنُ نُصْلِحُهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا أُرَى الْأَمْرَ إِلَّا أَعْجَلَ مِنْ ذَلِكَ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Indeed, one needs a house to live in, but one should not forget his death. As one tries his best to meet his requirements in this life, similarly he should also struggle more than that for his next life.

Hadith 4160 · Sunan Ibn Majah · Dar al-Hadith