Sunan Ibn Majah

Hadith 4168

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 4168

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Reliance And Certain Faith

English source

Darussalam · Volume 5

37. The ChaptersOn Asceticism

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 4168 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 1395

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

4168. It was narrated that Abu Hurairah said, attributing it to the Prophet ﷺ: "The stronger believer is better and more beloved to Allāh than the weak believer, although both are good. Strive to seek that which will benefit you and do not feel helpless. If something overwhelms you, then say: Qadarullāh, wa mā shā'a fa'al (It is the decree of Allāh and what He wills He does). And beware of (saying) 'If only,' for 'If only' opens the door to Satan." (Sahih)

Arabic text

4168 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ: أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " الْمُؤْمِنُ الْقَوِيُّ خَيْرٌ وَأَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنَ الْمُؤْمِنِ الضَّعِيفِ، وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ احْرِصْ عَلَى مَا يَنْفَعُكَ، وَلَا تَعْجِزْ، فَإِنْ غَلَبَكَ أَمْرٌ، فَقُلْ: قَدَرُ اللَّهِ، وَمَا شَاءَ فَعَلَ، وَإِيَّاكَ وَاللَّوْ، فَإِنَّ اللَّوْ، تَفْتَحُ عَمَلَ الشَّيْطَانِ "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

A believer spends his physical and mental abilities in doing good deeds, preaching them and forbidding evils. A weak person cannot do as many jobs as a strong man can do. By this way a strong believer is better than a weak believer. Improving physical and mental abilities through lawful means is desirable. One should avoid using his physical and mental abilities in injustice or oppressing people; otherwise, he will not be dearer to Allāh than a weak one, but Allāh will be angry with him. It is Satan's handiwork that he always exaggerates one's failure to arouse feelings of desperation from the mercy of Allāh, and to stir emotions against Allāh; both things may spoil his next life.