Sunan Ibn Majah

Hadith 785

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 785

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Greater The Distance From The Mosque, The Greater The Reward

English source

Darussalam · Volume 1

(4) The Chapters On TheMosques And TheCongregations

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 785 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 258

DarussalamHasanAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

785. It was narrated that Ibn 'Abbās said: "The houses of the Ansār were far from the mosque and they wanted to move closer. Then the following Verse was revealed: 'We record that which they send before (them), and their traces.'" [1] He said: So they remained (where they were)." (Hasan)

Arabic text

785 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: كَانَتِ الْأَنْصَارُ بَعِيدَةً مَنَازِلُهُمْ مِنَ الْمَسْجِدِ، فَأَرَادُوا أَنْ يَقْرُبُوا، فَنَزَلَتْ {وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ} [يس: 12] قَالَ: «فَثَبَتُوا»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

For people endowed with firm determination it is better to live at a distance from the mosque. But for the people who do not take the mosque so devoutly, it is better to live close to the mosque, so that they are not tempted to miss their enjoined duty.