Sunan Ibn Majah

Hadith 89

Report an issue

Sunan Ibn Majah · Hadith 89

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Regarding The Divine Decree (Qadar)

English source

Darussalam · Volume 1

The Book Of The Sunnah

Sunan Ibn Majah Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 89 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 35

DarussalamHasanAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

89. It was narrated that Jābir said: “A man from among the Ansār came to the Prophet ﷺ and said: ‘O Messenger of Allāh, I have a slave girl. Should I do ‘Azl (coitus interruptus) with her?’ He said: ‘Whatever is decreed for her shall come to her.’” He (the Ansārī) came to him later on and said: “That slave girl has become pregnant.” The Prophet ﷺ said: “Nothing is decreed for a person but it will surely come to pass.” (Hasan)

Arabic text

89 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِي يَعْلَى، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ لِي جَارِيَةً، أَعْزِلُ عَنْهَا؟ قَالَ: «سَيَأْتِيهَا مَا قُدِّرَ لَهَا» فَأَتَاهُ بَعْدَ ذَلِكَ، فَقَالَ: قَدْ حَمَلَتِ الْجَارِيَةُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا قُدِّرَ لِنَفْسٍ شَيْءٌ إِلَّا هِيَ كَائِنَةٌ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

There is no doubt that the Divine Decree shall overtake man's planning, but this should not deter man from taking the necessary steps. He should do his bit and leave the result to Allāh. 'Azl (coitus interruptus) means the process by which man, having an intercourse with his wife or slave girl, withdraws from her the moment he feels like ejaculating, so that he discharges himself outside, in the hope that no pregnancy would take place. This was their method of family planning in those days. Recourse to 'Azl is permitted with the slave girl for the simple reason that her pregnancy might impede her serviceability for the master and interfere with the domestic work, which is the main purpose of her presence in the house. As for the free woman (the wife), there is difference of opinion among the scholars as to the permissibility or otherwise of it.