Dar al-Hadith
Sahih Muslim

Hadith 1649

Report an issue

Sahih Muslim · Hadith 1649

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

It Is Disliked To Start A Voluntary Prayer After The Mu'adhhdhin Has Started To Say The Iqâmah For Prayer, Whether That Is A Regular Sunnah, Such As The Sunnah Of Subh Or Zuhr, Or Anything Else, And Regardless Of Whether He Knows That He Will Catch Up With The Rak'ah, With The Imâm Or Not

English source

Darussalam · Volume 2

6. The Book Of The Travellers' Prayer And Shortening Thereof

Sahih Muslim Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 711 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 493

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

[1649] 65 - (711) It was narrated from 'Abdullâh bin Mâlik bin Buḥainah that the Messenger of Allâh ﷺ passed by a man who was offering prayers, and the Iqâmah for Subh prayer had been called, He said something to him, I do not know what it was, and when we had finished (the prayer) we surrounded him, saying: "What did the Messenger of Allāh ﷺ say to you?" He said: "He said to me: 'Soon one of you will pray Ṣubh with four Rak'ah.'" Al-Qa'nabî said: "Abdullāh bin Mālik bin Buḥainah from his father." Abū Al-Ḥusain Muslim said: His saying: "from his father" in this narration is a mistake.

Arabic text

65 - (711) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَالِكٍ ابْنِ بُحَيْنَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِرَجُلٍ يُصَلِّي، وَقَدْ أُقِيمَتْ صَلَاةُ الصُّبْحِ، فَكَلَّمَهُ بِشَيْءٍ لَا نَدْرِي مَا هُوَ، فَلَمَّا انْصَرَفْنَا أَحَطْنَا نَقُولُ: مَاذَا قَالَ لَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: قَالَ لِي: «يُوشِكُ أَنْ يُصَلِّيَ أَحَدُكُمُ الصُّبْحَ أَرْبَعًا». قَالَ الْقَعْنَبِيُّ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَالِكٍ ابْنُ بُحَيْنَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَبُو الْحُسَيْنِ مُسْلِمٌ: «وَقَوْلُهُ عَنْ أَبِيهِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ خَطَأٌ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.