What To Say When Entering The Masjid
Darussalam · Volume 2
6. The Book Of The Travellers' Prayer And Shortening ThereofSahih Muslim Darussalam English translation
الحديث: 713 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 494
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
[1652] 68 - (713) It was narrated that Abû Usâid said: "The Messenger of Allâh ﷺ said: 'When one of you enters the Masjid, let him say: "Allâhummaftahli abwâba rahmatik (O Allâh, open to me the gates of Your mercy.)" And when he leaves, let him say: "Allâhumma innî as'aluka min faḍlik (O Allâh, I ask You of Your Bounty.)"'
68 - (713) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ، أَو عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ، فَلْيَقُلْ: اللهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ، وَإِذَا خَرَجَ، فَلْيَقُلْ: اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ ". قَالَ مُسْلِمٌ: " سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ يَحْيَى، يَقُولُ: كَتَبْتُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ كِتَابِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ، قَالَ: بَلَغَنِي أَنَّ يَحْيَى الْحِمَّانِيَّ، يَقُولُ: وَأَبِي أُسَيْدٍ ".
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.