Hadith 1796

The Prayer And Supplication Of The Prophet ﷺ At Night

English source

Darussalam · Volume 2

6. The Book Of The Travellers' Prayer And Shortening Thereof

Sahih Muslim Darussalam English translation

Arabic source

Shamela Arabic edition

الحديث: 763 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 529

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

[1796] 188 - (...) It was narrated that Ibn 'Abbās said: "I stayed overnight with my maternal aunt Maimūnah, and he narrated the Hadīth, but he did not mention washing his face and hands, but he said: 'Then he went to a waterskin and undid its straps, and performed a Wudū' that was somewhere between the most perfect and the most light. Then he went to his bed and slept, then he got up again and went to the waterskin and undid its straps, then he performed Wudû' and he said: 'A'zim li nûran (Give me abundant light).'" and he did not say, "Waj'alnî nûran (make me light)."

Arabic text

188 - (763) وحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِي رِشْدِينٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ، وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ، وَلَمْ يَذْكُرْ غَسْلَ الْوَجْهِ وَالْكَفَّيْنِ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ: ثُمَّ أَتَى الْقِرْبَةَ فَحَلَّ شِنَاقَهَا فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا بَيْنَ الْوُضُوءَيْنِ، ثُمَّ أَتَى فِرَاشَهُ فَنَامَ، ثُمَّ قَامَ قَوْمَةً أُخْرَى، فَأَتَى الْقِرْبَةَ فَحَلَّ شِنَاقَهَا، ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا هُوَ الْوُضُوءُ، وَقَالَ: «أَعْظِمْ لِي نُورًا»، وَلَمْ يَذْكُرْ «وَاجْعَلْنِي نُورًا».

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.