Dar al-Hadith
Sahih Muslim

Hadith 2277

Report an issue

Sahih Muslim · Hadith 2277

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Paying Or Withholding Zakât

English source

Darussalam · Volume 3

12. The Book Of Zakât

Sahih Muslim Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 983 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 676

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

[2277] 11 - (983) It was narrated that Abû Hurairah said: "The Messenger of Allâh ﷺ sent 'Umar to collect the Ṣadaqah and it was said that Ibn Jamîl, Khâlid bin Al-Walîd and Al-'Abbâs, the paternal uncle of the Messenger of Allâh ﷺ, withheld it. The Messenger of Allâh ﷺ said: "The only reason for Ibn Jamîl's resentment is that he was poor then Allâh made him rich. As for Khâlid, you are being unfair to Khâlid, for he is keeping his weapons and supplies (for Jihâd) for the cause of Allâh. As for Al-'Abbâs, I will pay (his Zakât), and the same again." Then he said: 'O 'Umar, do you not realize that a man's paternal uncle is like his father?'"

Arabic text

11 - (983) وحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُمَرَ عَلَى الصَّدَقَةِ، فَقِيلَ: مَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ، وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ، وَالْعَبَّاسُ عَمُّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «مَا يَنْقِمُ ابْنُ جَمِيلٍ إِلَّا أَنَّهُ كَانَ فَقِيرًا فَأَغْنَاهُ اللهُ، وَأَمَّا خَالِدٌ فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا، قَدِ احْتَبَسَ أَدْرَاعَهُ وَأَعْتَادَهُ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَأَمَّا الْعَبَّاسُ فَهِيَ عَلَيَّ، وَمِثْلُهَا مَعَهَا» ثُمَّ قَالَ: «يَا عُمَرُ، أَمَا شَعَرْتَ أَنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ؟»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.