Hadith 4894

Two Men, One Of Whom Kills The Other, And Both Will Enter Paradise

English source

Darussalam · Volume 5

33. The Book of Leadership

Sahih Muslim Darussalam English translation

Arabic source

Shamela Arabic edition

الحديث: 1890 ¦ الجزء: 3 ¦ الصفحة: 1505

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

[4894] 129 - (...) It was narrated that Hammâm bin Munabbih said: "This is what Abû Hurairah narrated from the Messenger of Allâh ﷺ," - and he mentioned a number of Ahâdîth, including the following: "The Messenger of Allâh ﷺ said: 'Allâh will laugh at two men, one of whom killed the other, both of whom will enter Paradise.' They said: 'How is that, O Messenger of Allâh?'" He said: 'One fought and entered Paradise, then Allâh turned in forgiveness to the other, and guided him to Islam, then he fought in Jihâd in the cause of Allâh and was martyred.'"

Arabic text

129 - (1890) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: هَذَا مَا: حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَضْحَكُ اللهُ لِرَجُلَيْنِ يَقْتُلُ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ كِلَاهُمَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ»، قَالُوا: كَيْفَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: «يُقْتَلُ هَذَا فَيَلِجُ الْجَنَّةَ، ثُمَّ يَتُوبُ اللهُ عَلَى الْآخَرِ، فَيَهْدِيهِ إِلَى الْإِسْلَامِ، ثُمَّ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللهِ، فَيُسْتَشْهَدُ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.