English translation
[4934] 160 - (1912) It was narrated from Anas bin Mâlik that the Messenger of Allâh ﷺ used to enter upon Umm Ĥarâm bint Milhân[1] and she would give him food. Umm Ĥarâm was married to 'Ubâdah bin Aş-Sâmît. The Messenger of Allâh ﷺ entered upon her one day and she gave him some food, then she sat and checked his head for lice,[2] and the Messenger of Allâh ﷺ slept, then he woke up smiling. She said: "I said: 'Why are you smiling, O Messenger of Allāh?' He said: 'Some people of my Ummah were shown to me, on a campaign in the cause of Allāh, riding on the surface of this sea, kings on throne, or like kings on thrones.'" - There is some uncertainty as to which he said. - She said: 'O Messenger of Allāh, pray to Allāh to make me one of them.' He prayed for her, then he lay down his head and slept, then he woke up smiling." She said: "I said: 'Why are you smiling O Messenger of Allāh?' He said: 'Some people of my Ummah have been shown to me, on a campaign in the cause of Allāh,' as he had said the first time. She said: 'O Messenger of Allāh, pray to Allāh to make me one of them.' He said: 'You will be one of the first ones.'" Umm Ḥarām bint Milḥān traveled by sea at the time of Mu'āwiyah,[1] then when she came ashore, she was riding her mount and she was thrown and died.