Dar al-Hadith
Sahih Muslim

Hadith 5217

Report an issue

Sahih Muslim · Hadith 5217

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Every Intoxicant Is Khamr And All Khamr Is Harâm

English source

Darussalam · Volume 5

36. The Book of Drinks

Sahih Muslim Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2002 ¦ الجزء: 3 ¦ الصفحة: 1587

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

[5217] 72 - (2002) It was narrated from Jâbir that a man came from Jaishân - and Jaishân is in Yemen - and asked the Prophet ﷺ about a drink that they used to drink in their land, which was made of corn and was called Al-Mizr. The Prophet ﷺ said: "Is it an intoxicant?" He said: "Yes." The Messenger of Allâh ﷺ said: "Every intoxicant is Ĥarâm. Allâh has made a covenant that whoever drinks intoxicants, He will give him to drink of the mud of Al-Khabâl." They said: "O Messenger of Allâh, what is the mud of Al-Khabâl?" He said: "The sweat of the people of Hell, or the juice of the people of Hell."

Arabic text

72 - (2002) حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَجُلًا قَدِمَ مِنْ جَيْشَانَ، وَجَيْشَانُ مِنَ الْيَمَنِ، فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَرَابٍ يَشْرَبُونَهُ بِأَرْضِهِمْ مِنَ الذُّرَةِ، يُقَالُ لَهُ: الْمِزْرُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَوَ مُسْكِرٌ هُوَ؟» قَالَ: نَعَمْ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ، إِنَّ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ عَهْدًا لِمَنْ يَشْرَبُ الْمُسْكِرَ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ» قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ؟ قَالَ: «عَرَقُ أَهْلِ النَّارِ» أَوْ «عُصَارَةُ أَهْلِ النَّارِ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.