Dar al-Hadith
Sahih Muslim

Hadith 5785

Report an issue

Sahih Muslim · Hadith 5785

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

About The Plague, Ill Omens, Soothsaying And The Like

English source

Darussalam · Volume 6

39. The Book of The Salâm (Greeting)

Sahih Muslim Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2219 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 1741

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

[5785] 99 - (...) Ma‘mar narrated with this chain of narrators a Hadīth like that of Mālik (no. 5784), and in the Hadīth of Ma‘mar it adds: “And he (i.e., ‘Umar bin Al-Khaṭṭāb) said to him: ‘Do you think that if he took them to graze in the barren part and not the verdant part, that this would be a shortcoming?" He said: 'Yes.' He said: 'Then move on.' So he traveled until he came to Al-Madînah, and he said: 'This is the right place,' or he said: 'This is the destination, if Allâh, the Exalted, wills.'"

Arabic text

99 - (2219) وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ - قَالَ ابْنُ رَافِعٍ: حَدَّثَنَا وقَالَ الْآخَرَانِ - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ، وَزَادَ فِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ قَالَ: وَقَالَ لَهُ أَيْضًا: أَرَأَيْتَ أَنَّهُ لَوْ رَعَى الْجَدْبَةَ وَتَرَكَ الْخَصْبَةَ أَكُنْتَ مُعَجِّزَهُ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَسِرْ إِذًا، قَالَ: فَسَارَ حَتَّى أَتَى الْمَدِينَةَ، فَقَالَ: هَذَا الْمَحِلُّ أَوْ قَالَ: هَذَا الْمَنْزِلُ إِنْ شَاءَ اللهُ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.