English translation
[5804] 115 - (2225) It was narrated from 'Abdullâh bin 'Umar that the Messenger of Allâh ﷺ said: "Ash-Shu'm[1] is only to be found in a house, a woman and a horse."
Hadith 5804
At-Tiyarah And Al-Fa'l, And That Which May Be Regarded As Inauspicious
- English source
Darussalam · Volume 6
39. The Book of The Salâm (Greeting)Sahih Muslim Darussalam English translation
- Arabic source
- Shamela Arabic edition (opens in a new tab)
الحديث: 2225 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 1746
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
Arabic text
115 - (2225) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حَمْزَةَ، وَسَالِمٍ، ابْنَيْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الشُّؤْمُ فِي الدَّارِ، وَالْمَرْأَةِ، وَالْفَرَسِ»
My commentary
Personal notesYour commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
Footnotes
- 1
[1] Ash-Shu'm: Ill fortune, bad omen and the like. Al-Khattâbî said: "It is as if he said: 'If one of you has a house he dislikes to live in, or a woman whose companionship he dislikes, or a horse he dislikes to ride.'"