English translation
[5878] 16 - (2250) It was narrated that ‘Āishah said: “The Messenger of Allâh ﷺ said: ‘No one among you should say: “Khabuthat Nafsi’ (I feel bad).” Rather let him say: “Laqisat Nafsi’ (I feel tired).”[1]
Hadith 5878
It Is Disliked For A Man To Say: “Khabuthat Nafsi” (I Feel Bad)
- English source
Darussalam · Volume 6
40. Statements Relating To Manners And Other Than ThatSahih Muslim Darussalam English translation
- Arabic source
- Shamela Arabic edition (opens in a new tab)
الحديث: 2250 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 1765
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
Arabic text
16 - (2250) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، كِلَاهُمَا عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ خَبُثَتْ نَفْسِي، وَلَكِنْ لِيَقُلْ لَقِسَتْ نَفْسِي» هَذَا حَدِيثُ أَبِي كُرَيْبٍ وقَالَ: أَبُو بَكْرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَلَمْ يَذْكُرْ «لَكِنْ»
My commentary
Personal notesYour commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.