Dar al-Hadith
Sahih Muslim

Hadith 709

Report an issue

Sahih Muslim · Hadith 709

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Women Are Obligated To Perform Ghusl If They Emit Fluid

English source

Darussalam · Volume 1

3. The Book Of Menstruation

Sahih Muslim Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 310 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 250

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

[709] 29 - (310) Anas bin Mâlik said: “While ‘Aîshah was present, Umm Sulaim, who was the grandmother of Ishâq, came to the Messenger of Allâh ﷺ and said to him: ‘O Messenger of Allâh, a woman may see what a man sees in his dream, and she may see in herself what a man sees in himself.[1] 'Aishah said: 'O Umm Sulaim, you have disclosed women's secrets, Taribat Yamīnuk (may your right hand be rubbed with dust; this is a mild form of rebuke). He (ﷺ) said to 'Aishah: 'Rather, your right hand should be rubbed with dust. Yes, let her perform Ghusl, O Umm Sulaim, if she sees that.'''

Arabic text

29 - (310) وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَ: قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، قَالَ: جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ، - وَهِيَ جَدَّةُ إِسْحَاقَ -، إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ لَهُ، وَعَائِشَةُ عِنْدَهُ: يَا رَسُولَ اللهِ، الْمَرْأَةُ تَرَى مَا يَرَى الرَّجُلُ فِي الْمَنَامِ، فَتَرَى مِنْ نَفْسِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ مِنْ نَفْسِهِ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ: يَا أُمَّ سُلَيْمٍ، فَضَحْتِ النِّسَاءَ، تَرِبَتْ يَمِينُكِ، فَقَالَ لِعَائِشَةَ: «بَلْ أَنْتِ، فَتَرِبَتْ يَمِينُكِ، نَعَمْ، فَلْتَغْتَسِلْ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ، إِذَا رَأَتْ ذَاكَ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.