Hadith 905

The Tashah-hud In The Prayer

English source

Darussalam · Volume 1

4. The Book Of Aş-Şalât

Sahih Muslim Darussalam English translation

Arabic source

Shamela Arabic edition

الحديث: 404 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 304

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

[905] 63 - (...) It was narrated that Qatâdah added: "And when he recites, listen attentively." And it does not say in the Hadîth of any of them:[1] "for Allâh, the Mighty and Sublime, has said upon the tongue of His Prophet ﷺ, 'Sami'a Allâhu liman ḥamidah (Allâh hears those who praise Him)" - except in the report narrated by Abû Kâmil only from Abû 'Awânah. Abû Ishâq said: Abû Bakr Ibn Ukhti Abî An-Naḍr spoke about this Hadîth.[2] So Muslim said: "Do you want someone with a better memory than that of Sulaimân?" So Abû Bakr said to him: "Then what about the Hadīth of Abū Hurairah?" He said: "It is Sahīh." Meaning: "And when he recites, listen attentively." So he said: "To me, it is Sahīh." So he said: "Then why didn't you put it here?" He said: "I did not put everything here that is Sahīh in my view! I only put here what they have agreed upon."

Arabic text

63 - (404) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ قَتَادَةَ، فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ وَفِي حَدِيثِ جَرِيرٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ قَتَادَةَ مِنَ الزِّيَادَةِ» وَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا " وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ أَحَدٍ مِنْهُمْ فَإِنَّ اللهَ قَالَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ» إِلَّا فِي رِوَايَةِ أَبِي كَامِلٍ، وَحْدَهُ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ: قَالَ أَبُو بَكْرِ: ابْنُ أُخْتِ أَبِي النَّضْرِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ. فَقَالَ مُسْلِمٌ: تُرِيدُ أَحْفَظَ مِنْ سُلَيْمَانَ؟ فَقَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ: فَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ؟ فَقَالَ: هُوَ صَحِيحٌ يَعْنِي وَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا فَقَالَ: هُوَ عِنْدِي صَحِيحٌ فَقَالَ: لِمَ لِمَ تَضَعْهُ هَا هُنَا؟ قَالَ: لَيْسَ كُلُّ شَيْءٍ عِنْدِي صَحِيحٍ وَضَعْتُهُ هَا هُنَا إِنَّمَا وَضَعْتُ هَا هُنَا مَا أَجْمَعُوا عَلَيْهِ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

1
[1] That is, any in this chain who narrated it from Qatâdah.
2
[2] Abû Ishâq is Ibrâhîm bin Muḥammad bin Sufyân An-Naysâbûrî, who reported this book from Imâm Muslim. And his saying that Abû Bakr spoke about it, means that he criticized it.