English translation
[101] 9 - (...) This Hadīth was narrated from Ṭalḥah bin 'Ubaidullâh from the Prophet ﷺ, similar to the Hadīth of Mâlik (no. 100), except that he said: "The Messenger of Allâh ﷺ said: 'He will succeed, by his father,'[1] [1] "By his father" — this is not intended as an oath, for swearing by anything other than Allâh is forbidden in Islam. The Arabs commonly used this phrase in their speech for emphasis, without intending it as an oath. It may also be the case that the incident described in this Hadīth occurred before the prohibition on swearing by anything other than Allâh was revealed. Similar was stated by Al-Khaṭṭâbī in Ma'âlam As-Sunan. if he is speaking the truth' or, 'He will enter Paradise, by his father, if he is speaking the truth.'"
