Sahih Muslim

Hadith 1997

Report an issue

Sahih Muslim · Hadith 1997

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Verse: "And When They See Some Merchandise Or Some Amusement They Disperse Headlong To It, And Leave You Standing..."[1]

English source

Darussalam · Volume 2

7. The Book Of Jumu'ah (Friday) Prayer

Sahih Muslim Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 863 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 590

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

[1997] 36 - (863) It was narrated from Jâbir bin 'Abdullâh that the Prophet ﷺ was delivering the Khutbah standing one Friday, when a caravan came from Ash-Shâm. The people went towards it until there were only twelve men left, then this verse which is in Sûrat Al-Jumu'ah was revealed: "And when they see some merchandise or some amusement they disperse headlong to it, and leave you standing."[2]

Arabic text

36 - (863) حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، كِلَاهُمَا عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ عُثْمَانُ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، كَانَ يَخْطُبُ قَائِمًا يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَجَاءَتْ عِيرٌ مِنَ الشَّامِ، فَانْفَتَلَ النَّاسُ إِلَيْهَا، حَتَّى لَمْ يَبْقَ إِلَّا اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا، فَأُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ الَّتِي فِي الْجُمُعَةِ: {وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا} [الجمعة: 11] ".

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Al-Jumu'ah 62:11.

  2. 2

    [2] Al-Jumu'ah 62:11.