Dar al-Hadith
Sahih Muslim

Hadith 2944

Report an issue

Sahih Muslim · Hadith 2944

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Clarifying The Types Of Iḥrām ; And That It Is Permissible To Perform Hajj That Is Ifrād, Tamattu' and Qirân. It is Permissible To Join Hajj to Umrah. And When The Pilgrim Who Is Performing Qirân Should Exit Iḥrām

English source

Darussalam · Volume 3

15. The Book Of Hajj

Sahih Muslim Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1216 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 884

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

[2944] 142 - (...) It was narrated that Jābir bin 'Abdullāh [may Allāh be pleased with them] said: "We entered Ihrâm for Hajj with the Messenger of Allāh ﷺ, but when we came to Makkah he told us to exit Ihrâm and make it Umrah. We found that hard and felt anxious about it. News of that reached the Prophet ﷺ, and we did not know whether he heard of it from heaven, or from the people. He said: 'O people, exit Ihrâm. Were it not for the sacrificial animal that is with me, I would do what you are doing.' So we exited Ihrâm and had intercourse with our wives, and we did what those who are not in Ihrâm do, until the day of At- Tarwiyah came, when we put Makkah behind us (to go to Minâ and 'Arafat) and entered Ihrâm for Hajj."

Arabic text

142 - (1216) حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: أَهْلَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَجِّ، فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ أَمَرَنَا أَنْ نَحِلَّ وَنَجْعَلَهَا عُمْرَةً، فَكَبُرَ ذَلِكَ عَلَيْنَا، وَضَاقَتْ بِهِ صُدُورُنَا، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَمَا نَدْرِي أَشَيْءٌ بَلَغَهُ مِنَ السَّمَاءِ أَمْ شَيْءٌ مِنْ قِبَلِ النَّاسِ، فَقَالَ: «أَيُّهَا النَّاسُ، أَحِلُّوا، فَلَوْلَا الْهَدْيُ الَّذِي مَعِي، فَعَلْتُ كَمَا فَعَلْتُمْ» قَالَ: فَأَحْلَلْنَا حَتَّى وَطِئْنَا النِّسَاءَ، وَفَعَلْنَا مَا يَفْعَلُ الْحَلَالُ، حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ، وَجَعَلْنَا مَكَّةَ بِظَهْرٍ، أَهْلَلْنَا بِالْحَجِّ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.