Hadith 2989

It Is Permissible To Exit Iḥrām If One Is Prevented From Completing Hajj; It Is Permissible To Perform Qirān And The Pilgrim Performing Qirān Should Perform Just One Tawāf And One Saʿi

English source

Darussalam · Volume 3

15. The Book Of Hajj

Sahih Muslim Darussalam English translation

Arabic source

Shamela Arabic edition

الحديث: 1230 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 903

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

[2989] 180 - (1230) It was narrated from Nāfiʿ that 'Abdullāh bin 'Umar [may Allāh be pleased with them] set out to perform 'Umrah during the Fitnah of Al-Hajj and he said: 'If we are prevented from reaching the House, we will do what we did with the Messenger of Allāh ﷺ.' He set out and entered Iḥrām for 'Umrah, and he traveled until he reached Al-Baidā', where he turned to his companions and said: 'They are both the same.' I ask you to bear witness that I have committed myself to performing Hajj with Umrah. He set out, and when he reached the House, he circumambulated it seven times, and went between Aṣ-Ṣafâ and Al-Marwah seven times, and he did not do more than that, believing that it would be sufficient for him, then he offered the sacrifice."[1]

Arabic text

180 - (1230) وحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، خَرَجَ فِي الْفِتْنَةِ مُعْتَمِرًا وَقَالَ: " إِنْ صُدِدْتُ عَنِ الْبَيْتِ صَنَعْنَا كَمَا صَنَعْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَخَرَجَ فَأَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَسَارَ، حَتَّى إِذَا ظَهَرَ عَلَى الْبَيْدَاءِ الْتَفَتَ إِلَى أَصْحَابِهِ، فَقَالَ: مَا أَمْرُهُمَا إِلَّا وَاحِدٌ، أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ الْحَجَّ مَعَ الْعُمْرَةِ، فَخَرَجَ حَتَّى إِذَا جَاءَ الْبَيْتَ طَافَ بِهِ سَبْعًا، وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، سَبْعًا. لَمْ يَزِدْ عَلَيْهِ، وَرَأَى أَنَّهُ مُجْزِئٌ عَنْهُ، وَأَهْدَى "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.