Dar al-Hadith
Sahih Muslim

Hadith 3205

Report an issue

Sahih Muslim · Hadith 3205

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

It Is Recommended To Send The Sacrificial Animal To The Haram For One Who Does Not Intend To Go There Himself; It Is Recommended To Garland It And To Make The Garlands, But The One Who Sends It Does Not Enter A State Of Ihram, And Nothing Is Forbidden To Him Because Of That

English source

Darussalam · Volume 3

15. The Book Of Hajj

Sahih Muslim Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1321 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 959

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

[3205] 369 - (...) It was narrated from 'Amrah bint 'Abdur-Raḥmān that Ibn Ziyād wrote to ‘Āishah, saying that ‘Abdullāh bin ‘Abbās said: “Whoever sends a Hadī, the same things are forbidden for him as are forbidden for the pilgrim on Hajj, until his Hadī is sacrificed. I have sent a sacrificial animal, so write to me and tell me what to do.” ‘Amrah said: “Āishah said: ‘It is not as Ibn ‘Abbās says. I twisted the garlands for the sacrificial animals of the Messenger of Allāh ﷺ with my own hands, then the Messenger of Allāh ﷺ garlanded them with his own hands, then he sent them with my father (to Ka’bah). And nothing was forbidden to the Messenger of Allāh ﷺ that Allāh had permitted to him, until the Hadī was sacrificed.”

Arabic text

369 - (1321) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ ابْنَ زِيَادٍ كَتَبَ إِلَى عَائِشَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ: مَنْ أَهْدَى هَدْيًا حَرُمَ عَلَيْهِ مَا يَحْرُمُ عَلَى الْحَاجِّ، حَتَّى يُنْحَرَ الْهَدْيُ، وَقَدْ بَعَثْتُ بِهَدْيِي، فَاكْتُبِي إِلَيَّ بِأَمْرِكِ، قَالَتْ عَمْرَةُ: قَالَتْ عَائِشَةُ لَيْسَ كَمَا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: «أَنَا فَتَلْتُ قَلَائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدَيَّ، ثُمَّ قَلَّدَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ، ثُمَّ بَعَثَ بِهَا مَعَ أَبِي، فَلَمْ يَحْرُمْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ أَحَلَّهُ اللهُ لَهُ، حَتَّى نُحِرَ الْهَدْيُ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.