Dar al-Hadith
Sahih Muslim

Hadith 3712

Report an issue

Sahih Muslim · Hadith 3712

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Woman Who Has Been Irrevocably Divorced Is Not Entitled To Maintenance

English source

Darussalam · Volume 4

18. The Book Of Divorce

Sahih Muslim Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1480 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 1119

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

[3712] 47 - (...) It was narrated that Abû Bakr bin Abî Al-Jahm bin Şukhair Al-'Adawî said: "I heard Fâtimah bint Qais say that her husband divorced her thrice, and the Messenger of Allâh ﷺ did not grant her any accommodation or maintenance. She said: 'The Messenger of Allâh ﷺ said to me: "When your 'Iddah is over, let me know." So she let him know, and Mu'âwiyah, Abû Jahm and Usâmah bin Zaid proposed to her. The Messenger of Allâh ﷺ said: "As for Mu'âwiyah, he is a poor man who has no wealth. As for Abû Jahm, he is a man who beats women. But (choose) Usâmah bin Zaid." She gestured with her hand like this, (as if expressing disapproval), saying said: "Usâmah!? Usâmah!?" But the Messenger of Allâh ﷺ said to her: "Obedience to Allâh and obedience to His Messenger is better for you." She said: 'So I married him and I was envied.'"

Arabic text

47 - (1480) وحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ بْنِ صُخَيْرٍ الْعَدَوِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ، تَقُولُ: إِنَّ زَوْجَهَا طَلَّقَهَا ثَلَاثًا، فَلَمْ يَجْعَلْ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُكْنَى، وَلَا نَفَقَةً، قَالَتْ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا حَلَلْتِ فَآذِنِينِي»، فَآذَنْتُهُ، فَخَطَبَهَا مُعَاوِيَةُ، وَأَبُو جَهْمٍ، وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَمَّا مُعَاوِيَةُ فَرَجُلٌ تَرِبٌ، لَا مَالَ لَهُ، وَأَمَّا أَبُو جَهْمٍ فَرَجُلٌ ضَرَّابٌ لِلنِّسَاءِ، وَلَكِنْ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ» فَقَالَتْ بِيَدِهَا هَكَذَا: أُسَامَةُ، أُسَامَةُ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «طَاعَةُ اللهِ، وَطَاعَةُ رَسُولِهِ خَيْرٌ لَكِ»، قَالَتْ: فَتَزَوَّجْتُهُ، فَاغْتَبَطْتُ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.