Sahih Muslim

Hadith 419

Report an issue

Sahih Muslim · Hadith 419

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Night JourneyOn Which The Messenger OfAllâh ﷺ Was Taken Up IntoThe Heavens And The PrayersWere Enjoined

English source

Darussalam · Volume 1

1. The Book Of Faith

Sahih Muslim Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 165 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 151

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

[419] 267 - (...) It was narrated from Qatādah, from Abū Al-'Āliyah: "The cousin of your Prophet (ﷺ) - Ibn 'Abbâs - "told us: 'The Messenger of Allâh (ﷺ) said: "On the night on which I was taken on the Night Journey, I passed by Mûsâ bin 'Imrân [ﷺ], a tall, dark, man, with wavy hair, as if he was one of the men of Shanû'ah. And I saw 'Eisâ bin Mariam, of average height and with a red and white complexion and flowing hair." And he was shown Mâlik, the keeper of Hell, and the Dajjâl, among the signs that Allâh showed him. "...So be not you in doubt of meeting him...."[1] Qatâdah used to interpret it to mean that the Prophet of Allâh ﷺ did meet Mûsâ, ﷺ. [166] 268 - [420] It was narrated from Ibn 'Abbâs that the Messenger of Allâh ﷺ passed through the valley of Al-Azraq and said: "What valley is this?" They said: "This is the valley of Al-Azraq." He said: "It is as if I can see Mûsâ coming down from the mountain pass, calling out loudly to Allâh, reciting the Talbiyah." Then he came to the pass of Harsha and said: "What pass is this?" They said: "The pass of Harsha." He said: "It is as if I can see Yûnus bin Matta, [ﷺ], on a sturdy red camel, wearing a woolen cloak, with his camel's reins made of palm fiber, reciting the Talbiyah."

Arabic text

267 - (165) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَمِّ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنُ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَرَرْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي عَلَى مُوسَى بْنِ عِمْرَانَ عَلَيْهِ السَّلَامُ، رَجُلٌ آدَمُ طُوَالٌ جَعْدٌ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ، وَرَأَيْتُ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ مَرْبُوعَ الْخَلْقِ إِلَى الْحُمْرَةِ وَالْبَيَاضِ، سَبْطَ الرَّأْسِ»، وَأُرِيَ مَالِكًا خَازِنَ النَّارِ، وَالدَّجَّالَ فِي آيَاتٍ أَرَاهُنَّ اللهُ إِيَّاهُ، {فَلَا تَكُنْ فِي مِرْيَةٍ مِنْ لِقَائِهِ} [السجدة: 23]، قَالَ: كَانَ قَتَادَةُ «يُفَسِّرُهَا أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ لَقِيَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] As-Sajdah 32:23.