Sahih Muslim

Hadith 4232

Report an issue

Sahih Muslim · Hadith 4232

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Not Making A WillFor One Who Has Nothing ToBe Bequeathed

English source

Darussalam · Volume 4

25. The Book Of Wills

Sahih Muslim Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1637 ¦ الجزء: 3 ¦ الصفحة: 1257

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

[4232] 20 - (1637) It was narrated that Sa'eed bin Jubair said: "Ibn 'Abbâs said: 'Thursday and what a Thursday!' Then he wept until his tears wet the pebbles. I said: 'O Abû 'Abbâs, what about Thursday?' He said: 'The Messenger of Allâh ﷺ took a turn for the worse, and he said: "Come to me and I will dictate for you a document, so you will not go astray after I am gone." But they argued (about that), and it is not appropriate to argue in the presence of a Prophet. They said: "What is the matter with him? Is he delirious? Try to find out what he means."[1] He said: "Let me be. The state in which I am now is better. I urge you to do three things: Expel the idolators from the Arabian Peninsula, and reward the delegations as I used to do." [1] That is, some of them thought that it was better that he not be bothered with that, due to the strain on his condition, while others thought that it should be considered an order from him. Then some of them asked the others whether they thought that there was something wrong with him; maybe they thought he was delirious, and that is why they did not want him to write? And then they told them that rather, they should listen to what he is saying and try to understand it. See Minnat Al-Mun'im. Then he remained silent about the third, or he said it, and I was caused to forget it.” Abû Ishâq [Ibrâhîm] said: “Al-Ḥasan bin Bishr told us, Sufyân told us...” this Hadîth.

Arabic text

20 - (1637) حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَاللَّفْظُ لِسَعِيدٍ، قَالُوا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: يَوْمُ الْخَمِيسِ، وَمَا يَوْمُ الْخَمِيسِ ثُمَّ بَكَى حَتَّى بَلَّ دَمْعُهُ الْحَصَى، فَقُلْتُ: يَا ابْنَ عَبَّاسٍ، وَمَا يَوْمُ الْخَمِيسِ؟ قَالَ: اشْتَدَّ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعُهُ، فَقَالَ: «ائْتُونِي أَكْتُبْ لَكُمْ كِتَابًا لَا تَضِلُّوا بَعْدِي»، فَتَنَازَعُوا وَمَا يَنْبَغِي عِنْدَ نَبِيٍّ تَنَازُعٌ، وَقَالُوا: مَا شَأْنُهُ أَهَجَرَ؟ اسْتَفْهِمُوهُ، قَالَ: " دَعُونِي فَالَّذِي أَنَا فِيهِ خَيْرٌ، أُوصِيكُمْ بِثَلَاثٍ: أَخْرِجُوا الْمُشْرِكِينَ مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ، وَأَجِيزُوا الْوَفْدَ بِنَحْوِ مَا كُنْتُ أُجِيزُهُمْ "، قَالَ: وَسَكَتَ، عَنِ الثَّالِثَةِ، أَوْ قَالَهَا فَأُنْسِيتُهَا، قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بِهَذَا الْحَدِيثِ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.