Treatment Of Slaves, And The Expiation Of One Who Slaps His Slave
Darussalam · Volume 4
27. The Book Of OathsSahih Muslim Darussalam English translation
الحديث: 1657 ¦ الجزء: 3 ¦ الصفحة: 1279
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
[4299] 30 - (...) It was narrated from Zadân that Ibn 'Umar called a slave of his and he saw marks on his back. He said to him: "Have I caused you pain?" He said: "No." He said: "You are free." Then he picked up something from the ground and said: "I will not have any reward for it, not even the weight of this. I heard the Messenger of Allâh ﷺ say: 'Whoever beats a slave without him having done anything to deserve it, or slaps him, his expiation is to manumit him.'"
30 - (1657) وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ بَشَّارٍ، وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ فِرَاسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ ذَكْوَانَ، يُحَدِّثُ عَنْ زَاذَانَ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، دَعَا بِغُلَامٍ لَهُ فَرَأَى بِظَهْرِهِ أَثَرًا، فَقَالَ لَهُ: أَوْجَعْتُكَ؟ قَالَ: لَا، قَالَ: فَأَنْتَ عَتِيقٌ، قَالَ: ثُمَّ أَخَذَ شَيْئًا مِنَ الْأَرْضِ، فَقَالَ: مَا لِي فِيهِ مِنَ الْأَجْرِ مَا يَزِنُ هَذَا، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ ضَرَبَ غُلَامًا لَهُ حَدًّا لَمْ يَأْتِهِ، أَوْ لَطَمَهُ، فَإِنَّ كَفَّارَتَهُ أَنْ يُعْتِقَهُ»،
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.