Sahih Muslim

Hadith 5603

Report an issue

Sahih Muslim · Hadith 5603

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

It Is Disliked To Use Objectionable Names And Names Such As Nâfi' (Beneficial) Etc.

English source

Darussalam · Volume 5

38. The Book Of Al-Ādāb (Manners And Etiquette)

Sahih Muslim Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2138 ¦ الجزء: 3 ¦ الصفحة: 1686

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

[5603] 13 - (2138) Abū Az-Zubair narrated that Jābir bin 'Abdullāh said: “The Prophet ﷺ wanted to forbid using the names Ya'lā (elevated), Barakah (blessing), Aflāh (successful), Yasār (wealth), Nāfi' (beneficial) etc., then I saw that he remained quiet about them after that and did not say anything. Then the Messenger of Allāh ﷺ passed away without having forbidden that. Then 'Umar wanted to forbid that but then he did not.”

Arabic text

13 - (2138) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، يَقُولُ: «أَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْهَى عَنْ أَنْ يُسَمَّى بِيَعْلَى، وَبِبَرَكَةَ، وَبِأَفْلَحَ، وَبِيَسَارٍ، وَبِنَافِعٍ وَبِنَحْوِ ذَلِكَ، ثُمَّ رَأَيْتُهُ سَكَتَ بَعْدُ عَنْهَا، فَلَمْ يَقُلْ شَيْئًا، ثُمَّ قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَنْهَ عَنْ ذَلِكَ» ثُمَّ أَرَادَ عُمَرُ أَنْ يَنْهَى عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ تَرَكَهُ "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.