Sahih Muslim

Hadith 6222

Report an issue

Sahih Muslim · Hadith 6222

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Virtues Of 'Alī bin Abī Tālib, May Allāh Be Pleased With Him

English source

Darussalam · Volume 6

44. The Book Of The Virtues Of The Companions (رضي الله عنهم)

Sahih Muslim Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2405 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 1871

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

[6222] 33 - (2405) It was narrated from Abû Hurairah that the Messenger of Allâh ﷺ said on the Day of Khaibar: “I shall give this flag to a man who loves Allâh and His Messenger, and Allâh will grant victory at his hands.” ‘Umar bin Al-Khaṭṭâb said: “I never desired leadership except on that day.” He said: “I came before him in the hope that I might be called to it, but the Messenger of Allāh ﷺ called ‘Alī bin Abī Tālib. He gave it to him and said: ‘March, and do not turn around until Allāh grants you victory.’ ‘Alī walked a little way, then he stopped, but he did not turn around, and he shouted: “O Messenger of Allāh, on what basis should I fight the people?” He said: “Fight them until they bear witness that none has the right to we worshiped but Allāh and that Muḥammad is the Messenger of Allāh. If they do that, then they have protected from you their blood and their wealth, except for a right that is due, and their reckoning will be with Allāh.”

Arabic text

33 - (2405) حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ يَوْمَ خَيْبَرَ: «لَأُعْطِيَنَّ هَذِهِ الرَّايَةَ رَجُلًا يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ، يَفْتَحُ اللهُ عَلَى يَدَيْهِ» قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: مَا أَحْبَبْتُ الْإِمَارَةَ إِلَّا يَوْمَئِذٍ، قَالَ فَتَسَاوَرْتُ لَهَا رَجَاءَ أَنْ أُدْعَى لَهَا، قَالَ فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، فَأَعْطَاهُ إِيَّاهَا، وَقَالَ: «امْشِ، وَلَا تَلْتَفِتْ، حَتَّى يَفْتَحَ اللهُ عَلَيْكَ» قَالَ فَسَارَ عَلِيٌّ شَيْئًا ثُمَّ وَقَفَ وَلَمْ يَلْتَفِتْ، فَصَرَخَ: يَا رَسُولَ اللهِ عَلَى مَاذَا أُقَاتِلُ النَّاسَ؟ قَالَ: «قَاتِلْهُمْ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ فَقَدْ مَنَعُوا مِنْكَ دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ، إِلَّا بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Âl Imrân 3:16.