Dar al-Hadith
Sahih Muslim

Hadith 6862

Report an issue

Sahih Muslim · Hadith 6862

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

It Is Recommend To Lower One's Voice When Saying Remembrance, Except In The Cases Where It Is Commanded To Raise The Voice Such As The Talbiyah Etc. It Is Recommend To Say A Great Deal, "There Is No Power And No Strength Except With Allāh"

English source

Darussalam · Volume 7

48. The Book Of Remembrance, Supplication, Repentance And Praying For Forgiveness

Sahih Muslim Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2704 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 2076

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

[6862] 44 - (2704) It was narrated that Abū Mūsā said: "We were with the Prophet ﷺ on a journey, and the people started to recite Takbīr (saying: Allāhu-Akbar) in loud voices. The Prophet ﷺ said: 'O people, be kind to yourselves, for you are not calling upon one who is deaf or absent; you are calling upon One Who is All-Hearing, Ever Near, and He is with you.' I was behind him, and I was saying: 'Lā hawla wa lā quwwata illā billāh (There is no power and no strength except with Allāh).' He said: 'O Abdullāh bin Qais, shall I tell you of one of the treasures of Paradise?' I said: 'Yes, O Messenger of Allāh.' He said: 'Say: "Lā hawla wa lā quwwata illā billāh (There is no power and no strength except with Allāh)."

Arabic text

44 - (2704) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَجْهَرُونَ بِالتَّكْبِيرِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَيُّهَا النَّاسُ ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ، إِنَّكُمْ لَيْسَ تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا، إِنَّكُمْ تَدْعُونَ سَمِيعًا قَرِيبًا، وَهُوَ مَعَكُمْ» قَالَ وَأَنَا خَلْفَهُ، وَأَنَا أَقُولُ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ، فَقَالَ يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسٍ: أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ، فَقُلْتُ: بَلَى، يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ: " قُلْ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ "،

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.