Dar al-Hadith
Sahih Muslim

Hadith 6892

Report an issue

Sahih Muslim · Hadith 6892

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Supplication When Going To Sleep

English source

Darussalam · Volume 7

48. The Book Of Remembrance, Supplication, Repentance And Praying For Forgiveness

Sahih Muslim Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2714 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 2084

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

[6892] 64 - (2714) It was narrated from Abû Hurairah that the Messenger of Allâh ﷺ said: "When one of you goes to his bed, let him take the edge of his Izâr (lower garment) and dust off his bed with it, and let him say the Name of Allâh, for he does not know what came onto it after he left it. Then when he wants to lie down, let him lie down on his right side and say: 'Subḥanaka rabbî, bika waḍa'tu janbî, wa bika arfa'uhu, in amskta nafsi faghfirlî wa in arsaltahâ fâhfazhâ bimâ taḥfazu bihi 'ibâdakaṣ-ṣâliḥîn' (Glory is to You my Lord, by Your Grace I lay myself down and by Your Grace I get up again. If You keep my soul, then forgive it and if You send it back, then protect it with that with which You protect Your believing slaves)."

Arabic text

64 - (2714) وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ، فَلْيَأْخُذْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ، فَلْيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ، وَلْيُسَمِّ اللهَ، فَإِنَّهُ لَا يَعْلَمُ مَا خَلَفَهُ بَعْدَهُ عَلَى فِرَاشِهِ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَضْطَجِعَ، فَلْيَضْطَجِعْ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ، وَلْيَقُلْ: سُبْحَانَكَ اللهُمَّ رَبِّي بِكَ وَضَعْتُ جَنْبِي، وَبِكَ أَرْفَعُهُ، إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي، فَاغْفِرْ لَهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ "،

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.