English translation
[6901] 70 - (2719) It was narrated from Abū Burdah bin Abī Mūsâ Al-Ash'arī from his father that the Prophet ﷺ used to say this supplication: "Allâhummaghfirlī khaṭy'atī wa jahlī, wa isrâfī fī amrī, wa mā anta a'lamu bihi minnī, Allâhummaghfirlī jiddī wa hazlī, wa khaṭa'ī wa 'amdī, wa kullu dhâlika 'indī. Allâhummaghfirlī mā qaddamtu wa mā akh-khartu, wa mā asrartu, wa mā a'lantu, wa mā anta a'lamu bihi minnī, antal-muqaddimu wa antal-mu'akh-khiru, wa anta 'ala kulli shay'in qadīr" (O Allâh, forgive me for my sins and ignorance, for my extravagance in my affairs and for what You know better than me. O Allâh, forgive me (for what I have done) seriously and in jest, inadvertently and deliberately; all of that is from me. O Allâh, forgive me my past and future sins, what I have done hidden and what I have done openly, and what You know better than me. You are the One Who brings forward and puts back and You have power over all things.”