Hadith 729

The Amount Of Water With Which It Is Recommended To Perform Ghusl In The Case Of Janâbah ; A Man And Woman Washing From A Single Vessel ; One Of Them Washing With The Left-Over Water Of The Other

English source

Darussalam · Volume 1

3. The Book Of Menstruation

Sahih Muslim Darussalam English translation

Arabic source

Shamela Arabic edition

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 256

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

[729] 43 - (321) It was narrated that Abû Salamah bin ‘Abdur-Rahmân said: “‘Aîshah said: ‘When the Messenger of Allâh ﷺ performed Ghusl, he would start with his right hand, pouring water onto it and washing it. Then he would pour water onto the harm (impurity) that was on him with his right hand, and wash it off with his left hand. When he had finished that, he would pour water over his head.' 'Aishah said: The Messenger of Allâh ﷺ and I used to perform Ghusl from a single vessel, when we were Junub."

Arabic text

٤٣ - (٣٢١) حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ. حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ. أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ؛ قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اغْتَسَلَ بَدَأَ بِيَمِينِهِ. فَصَبَّ عَلَيْهَا مِنَ الْمَاءِ فَغَسَلَهَا. ثُمَّ صَبَّ الْمَاءَ، عَلَى الأَذَى الَّذِي بِهِ، بِيَمِينِهِ. وَغَسَلَ عَنْهُ بِشِمَالِهِ. حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْ ذَلِكَ صَبَّ عَلَى رَأْسِهِ. قَالَتْ عَائِشَةُ: كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إناء واحد. ونحن جنبان.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

1
[1] In An-Nawawî’s commentary on Muslim, Al-Qâdî ‘Iyâd is quoted as saying: “This Ḥadîth appears to mean that they saw only her head and the upper part of her body as she demonstrated Ghusl, which is only permissible for Mahram to see. One of them, ‘Abdullâh bin Yazîd, was her brother through breastfeeding, and the other one, Abû Salamah, was her sister’s son through breastfeeding. He was breastfed by Umm Kulthûm, the daughter of Abû Bakr, both of them were Mahram to her. She set up the screen so that the lower part of her body could not be seen.”