Dar al-Hadith
Sahih Muslim

Hadith 7513

Report an issue

Sahih Muslim · Hadith 7513

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The LengthyHadīth Of Jābir And The StoryOf Abū Al-Yasar

English source

Darussalam · Volume 7

53. The Book Of Asceticism (Az-Zuhd) And Heart-Softening Reports

Sahih Muslim Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3007 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 2302

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

[7513] (3007) He (i.e., 'Ubādah bin Al-Walīd bin 'Ubādah bin Aṣ-Ṣamit, narrating a Hadīth as no. 7512) said: "I said to him: 'O uncle, why don't you take the Burdah of your slave or give him your Ma'āfirī garment, or take his Ma'āfirī and give him your Burdah, then you will have a Hullah and he will have a Hullah?' He patted my head and said: 'O Allāh, bless him. O son of my brother, these two eyes of mine saw, and these two ears of mine heard, and my heart understood the Messenger of Allâh ﷺ when he said: "Feed them (slaves) from that which you eat, and clothe them from that which you wear." If I give him some worldly goods, that is easier for me than him taking some of my Hasanât (good deeds) on the Day of Resurrection."

Arabic text

(3007) قَالَ: فَقُلْتُ لَهُ أَنَا: يَا عَمِّ لَوْ أَنَّكَ أَخَذْتَ بُرْدَةَ غُلَامِكَ، وَأَعْطَيْتَهُ مَعَافِرِيَّكَ، وَأَخَذْتَ مَعَافِرِيَّهُ وَأَعْطَيْتَهُ بُرْدَتَكَ، فَكَانَتْ عَلَيْكَ حُلَّةٌ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ، فَمَسَحَ رَأْسِي، وَقَالَ: اللهُمَّ بَارِكْ فِيهِ، يَا ابْنَ أَخِي بَصَرُ عَيْنَيَّ هَاتَيْنِ، وَسَمْعُ أُذُنَيَّ هَاتَيْنِ، وَوَعَاهُ قَلْبِي هَذَا - وَأَشَارَ إِلَى مَنَاطِ قَلْبِهِ - رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ: «أَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ، وَأَلْبِسُوهُمْ مِمَّا تَلْبَسُونَ» وَكَانَ أَنْ أَعْطَيْتُهُ مِنْ مَتَاعِ الدُّنْيَا أَهْوَنَ عَلَيَّ مِنْ أَنْ يَأْخُذَ مِنْ حَسَنَاتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.