Sunan an-Nasai

Hadith 109

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 109

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

How To Wipe Over The Imâmah

English source

Darussalam · Volume 1

1. The Book OfPurification

Sunan an-Nasai local PDF backup · Page 87

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 109 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 77

DarussalamNot foundAl-AlbaniSahih chain
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

109. Al-Mughlrah bin a u ' b a h said: "There are two things which I never asked anyone about after I saw the Messenger of All2h @. He was with us on a journey and he went away to relieve himself, then he came and performed WudB', and he wiped over his forehead and two sides of his 'Inzrinzalz, and he wiped over his Euffs." He said: "And (the other issue) the Inzlinz's Sallilz behind one of his followers. I saw the Messenger of Allih @ when he was on a journey and time for prayer came. The Prophet @ could not ioin them, so thev called the ~ ~ i r n a h and they asied Ibn 'Awf to lead them in prayer. Then the Messenger of AU2h @$ came and offered the remainder of the prayer behind Ibn 'Awf, then when Ibn 'Awf said the Salilz, the Prophet @ stood up and completed what he had missed (of the prayer)." (Sa!zih) ' i s 3 1 293 &*2>3*JJJl @l3!&?+.>

Arabic text

109 - أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ: أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ وَهْبٍ الثَّقَفِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ قَالَ: " خَصْلَتَانِ لَا أَسْأَلُ عَنْهُمَا أَحَدًا بَعْدَ مَا شَهِدْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: كُنَّا مَعَهُ فِي سَفَرٍ، فَبَرَزَ لِحَاجَتِهِ، ثُمَّ جَاءَ فَتَوَضَّأَ، وَمَسَحَ بِنَاصِيَتِهِ وَجَانِبَيْ عِمَامَتِهِ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ قَالَ: وَصَلَاةُ الْإِمَامِ خَلْفَ الرَّجُلِ مِنْ رَعِيَّتِهِ، فَشَهِدْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ فِي سَفَرٍ فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ، فَاحْتَبَسَ عَلَيْهِمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَقَدَّمُوا ابْنَ عَوْفٍ فَصَلَّى بِهِمْ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى خَلْفَ ابْنِ عَوْفٍ مَا بَقِيَ مِنَ الصَّلَاةِ فَلَمَّا سَلَّمَ ابْنُ عَوْفٍ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى مَا سُبِقَ بِهِ "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Imâm An-Nasâ'î made it clear that wiping the turban does not mean that one should wipe only the turban. One should rather wipe the hairline on the front of the head first, and then proceed to wipe the turban.