Sunan an-Nasai

Hadith 1216

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 1216

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Cursing Iblis And Seeking Refuge With Allāh From Him While Praying

English source

Darussalam · Volume 2

13. [The Book Of Forgetfulness (In Prayer)]

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1215 ¦ الجزء: 3 ¦ الصفحة: 13

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1216. It was narrated that Abū Ad-Dardā' said: "The Messenger of Allāh ﷺ stood praying, and we heard him say: 'I seek refuge with Allāh from you.' Then he said: 'I curse you with the curse of Allāh,' three times and stretched out his hand as if to take something. When he finished praying we said: 'O Messenger of Allāh, we heard you say something in your prayer that we have never heard you say before, and we saw you stretch out your hand.' He said: 'The enemy of Allāh, Iblis, came with a brand of fire to throw it in my face, so I said: I seek refuge in Allāh from you, three times, then I said: I curse you with the curse of Allāh; but he did not back away, three times, then I wanted to take hold of him. By Allāh, were it not for the prayer of our brother Sulaimān, he would have been tied up this morning for the children of Al-Madīnah to play with him.'" (Sahih)

Arabic text

1215 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ابْنِ وَهْبٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ: قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فَسَمِعْنَاهُ يَقُولُ: «أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ»، ثُمَّ قَالَ: «أَلْعَنُكَ بِلَعْنَةِ اللَّهِ ثَلَاثًا»، وَبَسَطَ يَدَهُ كَأَنَّهُ يَتَنَاوَلُ شَيْئًا، فَلَمَّا فَرَغَ مِنَ الصَّلَاةِ قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَدْ سَمِعْنَاكَ تَقُولُ فِي الصَّلَاةِ شَيْئًا لَمْ نَسْمَعْكَ تَقُولُهُ قَبْلَ ذَلِكَ، وَرَأَيْنَاكَ بَسَطْتَ يَدَكَ، قَالَ: " إِنَّ عَدُوَّ اللَّهِ إِبْلِيسَ جَاءَ بِشِهَابٍ مِنْ نَارٍ لِيَجْعَلَهُ فِي وَجْهِي، فَقُلْتُ: أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ قُلْتُ: أَلْعَنُكَ بِلَعْنَةِ اللَّهِ، فَلَمْ يَسْتَأْخِرْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ أَرَدْتُ أَنْ آخُذَهُ، وَاللَّهِ لَوْلَا دَعْوَةُ أَخِينَا سُلَيْمَانَ لَأَصْبَحَ مُوثَقًا بِهَا يَلْعَبُ بِهِ وِلْدَانُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

1. We get to learn from this narration that cursing upon Satan and seeking refuge in Allāh from him, whether it be in the form of an address, does not nullify the prayer. This is because one does not purport to address, but cursing, etc., happens to be the objective. 2. In actuality the Satan wanted to frighten the Prophet ﷺ, but he had no idea of the magnitude of the Prophet's ﷺ spiritual strength.