Sunan an-Nasai

Hadith 1230

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 1230

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Should A Person Do If He Says The Taslîm Following Two Rak'ahs By Mistake And Then Speaks

English source

Darussalam · Volume 2

13. [The Book Of Forgetfulness (In Prayer)]

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1229 ¦ الجزء: 3 ¦ الصفحة: 24

DarussalamSaḥīḥAl-AlbaniSahih chain
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1230. It was narrated that Abū Hurairah said: "The Messenger of Allāh ﷺ forgot and said the Taslīm after two Rak'ahs. Dhul-Shimālain said to him: 'Has the prayer been shortened or did you forget, O Messenger of Allāh ﷺ?' The Messenger of Allāh ﷺ said: 'Is Dhul-Yadain speaking the truth?' They said: 'Yes.' So the Messenger of Allāh ﷺ stood up and completed the prayer." (Saḥīḥ)

Arabic text

1229 - أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى الْفَرْوِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو ضَمْرَةَ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: نَسِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَسَلَّمَ فِي سَجْدَتَيْنِ، فَقَالَ لَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ: أَقُصِرَتِ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ؟» قَالُوا: نَعَمْ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَمَّ الصَّلَاةَ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

In these two narrations, Dhul-Yadain and Dhul-Shimālain have occurred simultaneously, which manifests that Dhul-Yadain and Dhul-Shimālain signify one and the same person, whose name was Khirbāq Aslami. His nickname was Dhul-Yadain, but occasionally people used to call him Dhul-Shimālain too.