Sunan an-Nasai

Hadith 1311

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 1311

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Another Version

English source

Darussalam · Volume 2

13. [The Book Of Forgetfulness (In Prayer)]

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1310 ¦ الجزء: 3 ¦ الصفحة: 58

DarussalamSahīhAl-AlbaniSahihAl-AlbaniSahih · qualified assessment
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1311. It was narrated that Muḥammad bin Abū 'Aīshah said: "I heard Abū Hurairah say: 'The Messenger of Allāh ﷺ said: When any one of you recites the Tashahhud, let him seek refuge with Allāh from four things: From the torment of Hell, from the torment of the grave, from the trials of life and death and from the evil of the Dajjāl. Then let him pray for himself asking whatever he wants.'" (Sahīh)

Arabic text

1310 - أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمَّارٍ الْمَوْصِلِيُّ، عَنْ الْمُعَافَى، عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ، ح وَأَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ، وَاللَّفْظُ لَهُ، عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا تَشَهَّدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ أَرْبَعٍ: مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ، وَفِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَمِنْ شَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ، ثُمَّ يَدْعُو لِنَفْسِهِ بِمَا بَدَا لَهُ "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Some people have deemed this Ta'awwudh (taking refuge in Allāh) compulsory - drawing an inference from the evident phrasing of this narration. But it is contrary to the explicit and apparent narrations, in which Allāh's Messenger ﷺ has taught praying without it, or has deemed it complete. This sort of phrasing or expression (meaning a command or order) occurs for commendation or emphasis also. In the light of the other narrations, the objective here is very much the same. This is because Allāh's Messenger ﷺ has granted dispensation or choice for any particular favorite supplication. And praise belongs to Allāh alone!