Dar al-Hadith
Sunan an-Nasai

Hadith 1342

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 1342

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Another Supplication To Be Said After Finishing The Prayer

English source

Darussalam · Volume 2

13. [The Book Of Forgetfulness (In Prayer)]

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1341 ¦ الجزء: 3 ¦ الصفحة: 70

DarussalamSahîhAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1342. Warrâd, the scribe of Al-Mughîrah bin Shu'bah, said: Mu'âwiyah wrote to Al-Mughîrah bin Shu'bah saying: "Tell me of something that you heard from the Messenger of Allâh ﷺ." He said: "When the Messenger of Allâh ﷺ finished praying, he would say: 'Lâ ilâha illallâh waḥdahu lâ sharîka lah, lahul-mulk wa lahul-hamd wa huwa 'ala kulli shay'in qadîr. Allâhumma lâ mānî' limâ a'taita wa lâ mu'tîa limâ mana'ta wa lâ yanfa'u dhâl-jaddi minka al-jadd. (There is none worthy of worship except Allâh alone with no partner or associate. His is the Dominion and to Him be all praise, and He is able to do all things. O Allâh, none can withhold what You have given and none can give what You have withheld, and no wealth or fortune can benefit anyone for from You comes all wealth and fortune).” (Sahîh)

Arabic text

1341 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ: سَمِعْتُهُ مِنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ، وَسَمِعْتُهُ مِنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَعْيَنَ، كِلَاهُمَا سَمِعَهُ مِنْ وَرَّادٍ، كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ: كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ: أَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَضَى الصَّلَاةَ، قَالَ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.