Sunan an-Nasai

Hadith 1382

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 1382

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Virtue Of Performing Ghusl On Friday

English source

Darussalam · Volume 2

14. The Book Of Jumu'ah (Friday Prayer)

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1381 ¦ الجزء: 3 ¦ الصفحة: 95

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1382. It was narrated from Aws bin Aws that the Prophet ﷺ said: "Whoever washes (Ghassala)[1] and performs Ghusl, comes early to the Masjid and sits near the Imâm, and does not engage in idle talk, he will have for every step he takes (the reward of) a year's worth of good deeds, fasting it and praying Qiyâm during it." (Sahih)

Arabic text

1381 - أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، وَهَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍ، وَاللَّفْظُ لَهُ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ، وَغَدَا وَابْتَكَرَ، وَدَنَا مِنَ الْإِمَامِ وَلَمْ يَلْغُ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ عَمَلُ سَنَةٍ صِيَامُهَا وَقِيَامُهَا»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

1. The recompense mentioned in the Hadith is not merely upon one's taking a bath, but it is on account of several other deeds. But since, among those deeds the bath is also included, it, therefore, plays a role in it being virtuous and superior. 2. "Did not indulge in idle talk" - for instance talking, playing with one's garments or with pebbles etc. 3. "The reward of a year's fasting and praying at night": that means fasting during the day and standing in prayer continuously, without any break or laziness! This is such a strenuous task that no man can do it.