Sunan an-Nasai

Hadith 1482

Report an issue

Sunan an-Nasai · Hadith 1482

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Another Version

English source

Darussalam · Volume 2

16. The Book Of Eclipses

Sunan an-Nasai Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1481 ¦ الجزء: 3 ¦ الصفحة: 137

DarussalamHasanAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1482. Abū Hāfs, the freed slave of 'Aīshah, narrated that 'Aīshah told him: "When the sun was eclipsed during the time of the Messenger of Allāh ﷺ, he performed Wudū and ordered that the call be given: 'Aṣ-ṣalātu jāmi'ah.' He stood for a long time in prayer," and 'Aīshah said: "I thought that he recited Sūrah Al-Baqarah. Then he bowed for a long time, then he said: Sami' Allāhu liman ḥamidah. Then he stood like he had stood before and he did not prostrate. Then he bowed, then prostrated. Then he stood up and did the same again, bowing twice and prostrating once. Then he sat and the eclipse ended." (Hasan)

Arabic text

1481 - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو حَفْصَةَ، مَوْلَى عَائِشَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ، أَنَّهُ لَمَّا كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ، وَأَمَرَ فَنُودِيَ: أَنَّ الصَّلَاةَ جَامِعَةٌ، فَقَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ فِي صَلَاتِهِ، قَالَتْ عَائِشَةُ: فَحَسِبْتُ قَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ، ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ، ثُمَّ قَالَ: «سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ»، ثُمَّ قَامَ مِثْلَ مَا قَامَ وَلَمْ يَسْجُدْ، ثُمَّ رَكَعَ فَسَجَدَ، ثُمَّ قَامَ فَصَنَعَ مِثْلَ مَا صَنَعَ، رَكْعَتَيْنِ وَسَجْدَةً، ثُمَّ جَلَسَ وَجُلِّيَ عَنِ الشَّمْسِ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

“I thought”: based upon this, it has been argued that the recitation in the eclipse prayer ought to be inaudible. Had the Prophet ﷺ recited it aloud, what was the need to guess or reckon? In narration 1495 it is clearly stated that the Prophet ﷺ conducted the recitation in a loud voice, and this report has also been transmitted by ‘Aishah ؓ herself. And that narration is also recorded in the two Ṣaḥīḥs (Ṣaḥīḥ Al-Bukhārī, the Eclipse, Ḥadīth 1065 and Ṣaḥīḥ Muslim, the Eclipse, Ḥadīth 901).